五-《西厢记》
第(1/3)页
599刺股悬梁志:发愤苦读获得功名的志向。
600“街上”二句:元代实行火葬。红娘以此调侃张生,说他这样死得不值。
601筑坛拜将:修筑土台,用来封将帅。
602囊琴:放在布囊中的琴。
603为令:为号。
604动操:弹琴。
605这早晚:这时候;
蚤:通早。
606发擂:敲鼓。
607撞钟:指寺院内的暮击钟。
608神品:精妙无比的琴,指琴的质量极高;
金徽:徽是琴面上标志音阶的识点,弹奏时便按在这里;
玉轸:古代名琴;
蛇腹:古代名琴;
断纹:古代名琴;
峄阳:古代名琴;
焦尾:古代名琴;
冰弦:古代名琴。
609知音:本指懂得音乐的人,而后代指知己。
610冰轮:指月亮。
611“靡(mí)不”二句:出自《诗经》。是说人出生的时候都是善良的,而很少有人能保持住。有不能善始善终的意思。
612画中爱宠:是古代把画中人叫出来的一个神话传说。
613炮凤烹龙:比喻宴席丰盛,美味佳肴很多。炮、烹:都是烹调方法。
614朦胧:相当于糊涂。
615翠袖殷勤捧玉钟:出自晏殊之子晏儿道《鹧鸪天》词:“彩袖殷勤捧玉钟,当年拼却醉颜红。”
616主人情重:苏轼《满庭芳》“主人情重,开宴出红妆。……坐中有狂客,脑乱愁肠。”此指老夫人使莺莺劝酒给二人造成愁怨。
617月阑:指月亮周围的光晕,也称月晕,是有风的征兆。
618风月:清风明月,指美景。
619“天公”:原作“天宫”。
620裴航:事见唐·裴铏《传奇·裴航》,写秀才裴航落第出游,遇见云英的故事;
游仙梦:出自王仁裕《开元天宝遗事》。
621“步摇得”句:说走路摇动得发髻上的珠宝首饰发出碰击的声音。
622环珮:亦作环佩;
玎(dinɡdonɡ):玉器相撞击时发生的声音。
623铁马:指风铃,又称檐马,是房檐下挂的小铁片或铃铛。
624“金钩”二句:说挂卷竹帘的两个铜钩,与帘相碰发出的声响。
625曲槛:围住竹子的栏杆。
626牙尺:镶饰着象牙的尺子,这里是尺的美称;
声相送:好比一声接一声的意思。
627“漏声”句:即铜壶滴漏的声响。
628理结:抚弄;
丝桐:代指琴。
629“似铁骑”句:形容琴声雄壮,如无数骑兵奔驰,刀枪交错有声。
铁骑:身披铠甲的骑兵;
冗冗:刀枪碰击声。
630溶溶:此指流水声。
631鹤唳(lì)空:鹤在空中鸣叫。
632“似听”二句:琴声低切,如少男少女在小窗下窃窃私语。
633“娇鸾”句:后以鸾离凤分、离鸾别凤,比喻夫妻分离、情人不能相聚。
634伯劳飞燕各西东:即劳燕分飞,指夫妻分离。
635凤求凰:司马相如向卓文君求爱时弹的曲子。
636愿言配德:希望匹配成婚。言:助词,无义。
637相将:相随。
638断肠悲痛:指非常悲痛。
639“这一篇”句:是说张生先弄一曲,后又弹《凤求凰》,所以说这个曲子和开始弹的不同。
640“又不是”三句:《清夜闻钟》、《黄鹤》之类都是古代的琴曲名。
641一弄:一曲。乐一曲叫一弄。
642知重:相知敬重。
643机变:奸巧欺诈。
644脱空:说谎,无着落。
645乞求得:巴不得,盼望着之意。
第(1/3)页