五-《西厢记》
第(2/3)页
646并:是指赶着做活计。
647作诵:作念,说道。
648疏棂:窗棂。疏:窗。
649十二巫峰:传说巫山有十二峰。
650摩弄:摸弄,抚摸。有调哄、曲意顺从之意。
651拦纵:偏义词,就是阻拦,阻挡。
652一程儿:一些日子,一段时间。
653“则说道”二句:时下,即日下、眼前之意。
654斗引:亦作“逗引”,即勾引、引诱、引逗之意。
655张:看,望。
656侍长:也作使长,是仆人对主人的称呼。
657好生:好是程度副词,太、甚的意思。生:语气助词,无义。
658不待:不想,不愿,懒得。
659春恨:指相思之愁。
660灵犀一点:贯穿犀牛角的白线,比喻心心相印,两情相通。
661“谢张生”四句:“伸志”是说张生实现了自己的心愿,又拯救了母女的危难;
“文章有用”:是说借兵的信;
“天地无私”,是说不允许盗贼存在。
662胸中锦绣:指胸中才华。
663潘郎鬓有丝:未老先衰,鬓发斑白称潘鬓。
664杜韦娘:原指唐朝名妓,后用作曲调名。
665悬悬:牵挂,思念。
666乖:反常,背离。
667抹媚:着迷,迷恋很深的意思。
668没三思:元人称心为三思台,没三思就是没心的意思。
669一纳头:埋头,有一心一意的意思。
670褶(zhězhì):衣服上的褶皱。
671涩滞气色:面色无光,没精打采。
672钗:妇女首饰。
673五瘟使:瘟神。
674殿试:由皇帝主持的在宫殿中举行的最高级科举考试。元朝时对读书人有时也敬称“殿试”。
675简:书信。
676拽扎:绷紧。拽扎起面皮,就是板起面孔。
677馋穷酸俫:就是穷酸的意思,是对贫穷读书人的调侃。俫:助词,无义;
没意儿:没意思。
678家私:家产。
679桃李春风墙外枝:出墙的花,后以出墙的桃花比喻妓女。
680卖俏倚门:指妓女生涯。
681颠倒:反倒,反而。
682写得好:写完了。好:完了。
683芳卿:对女子的亲敬称呼;
可人:可意的人;
妆次:妆台之间,是书信中对女子的尊称,好比足下。
684颜范:容颜,模样。
685鸿稀鳞绝:没有音信。
686不谨:不谨慎,不小心。
687虚誉:虚名。
688花影重:花荫浓密。
689霜毫:指秋天的兽毛。这里代指毛笔;
勾思:构思。
690方胜儿:方形彩结,用丝织品做的装饰品。
691敬思:风流放浪,潇洒可爱。
692假意儿:虚情假意。
693小可:轻微、平常之意;
小可的,指人,一般人。
694在心为志:出之《诗经》。
695“末云”句原无,根据毛西河本补。
696喜怒其间觑个意儿:在莺莺高兴时找个机会。喜怒:偏义喜。
697折桂枝:比喻科举及第。
698龙蛇字:形容字体流利,笔势如龙蟠蛇曲。
699藕丝:比喻情感缠绵。
第(2/3)页