第(3/3)页

    1294“你个东君”句：只不过是说张生应当为莺莺做主，因为莺莺谐音黄莺鸟名，所以这样说；

    东君：春神。

    1295嚣虚：虚伪不真实。

    1296亏图：设圈套使人吃亏，图谋陷害。

    1297说话：此为处置的意思。

    1298“他曾笑”二句：意为杜确本领高强，武压孙庞，讥笑孙庞真是愚蠢的人；文欺贾马，若论贾马，也不是出类拔萃的人物；

    孙：孙膑；

    庞：庞涓，都是战国时有名的军事家；

    贾：贾谊；

    马：司马相如，都是汉代大辞赋家。

    1299“兼领”句：即前面说到的提调河中府的事。

    1300护身符：驱邪避祟的符咒。

    1301权术：权谋机智。

    1302决：必定。

    1303不识亲疏：说郑恒不顾表亲不能结婚的禁忌。

    1304良人妇：有正当职业的良家妇女。

    1305无毒不丈夫：当时的习惯用语。

    1306烈女不更二夫：即一女不嫁二夫。

    1307“世不招白衣秀士”，“世”原作“一”，根据毛西河本改。

    1308不如归去：这里是借杜鹃的叫声，劝郑恒归去。

    1309祗（zhi）候：宋时为武官名，后指杂役。

    1310“三寸气”二句：活着就什么事都可以办，一旦死了，就什么都完了。

    1311“门迎”句：称颂其对家人有恩，使其子孙发达。

    1312户列著八椒图：门上刻着各种花纹。椒图：本为龙的九子之一，好闭口，用为门上的装饰。只有官署的门上才绘有椒图；八椒图：指门饰上的各种螺形花饰。

    1313拔刀相助：遇见不平的事挺身相助。

    1314自古相女配夫：从古以来就是根据女儿的条件来择配相称的丈夫。

    1315花生满路：心满意足的意思。

    1316使臣上科：使臣上来。科：舞台提词。

    1317“四海”二句：天下太平，都称臣民；

    无虞：没有纷乱，没有二心。

    1318万岁山呼：即山呼万岁。

    1319行迈羲轩：德行超过了伏羲和轩辕。羲、轩：都是传说中的古代圣君。

    1320仁文义武：是说文治武功都符合儒家的仁义原则。

    1321河清：河，黄河。河清比喻太平盛世。

    1322乐土：典出《诗经·魏风·硕鼠》，是仁政爱民的地方。

    1323凤凰来仪：凤凰飞来而有容仪。

    1324麒麟屡出：麒麟是祥瑞的动物，屡出自然是天下祥端，太平的象征。

    1325“谢当今”句：为当时赞颂的习语。

    1326眷属：家眷亲属。

    1327“总目”及以下四句，原无。据王伯良本补。

    1328南赡：即南赡部洲。佛教认为须弥山四方咸海之中有四洲：东胜神洲、南赡部洲、西牛贺洲、北俱卢洲。南赡部洲在须弥山之南，中国即在此洲。

    1329北堂：主母所居之处。


    第(3/3)页