奥尔拉-《漂亮朋友》
第(2/3)页
我坐到了她的背后。帕朗医生在她的双手中放了一张名片,并对她说:“这是一面镜子,你看着这面镜子,说说是谁在里面?”
她答道:“是我的表弟。”
“他在做什么呢?”
“他正在捏自己的胡子。”
“现在他又在做什么?”
“他正把照片从自己的衣兜里掏出来。”
“照片是谁的?”
“他自己的。”
完全正确!就在当天晚上,这张照片才刚刚送到我住的旅店里。
“照片上的他是什么样子的?”
“他拿着帽子站在那里。”
这一切都表明,这张白色的纸质名片对她而言就跟镜子差不多。
在座的年轻女士都说:“好了!就这样吧!已经足够了!”她们都已经心生畏惧。
帕朗医生对表姐下达了最后一条指令,他说:“明早你八点起床,跟着到旅店去找你的表弟。因为你丈夫下次回家时要用到五千法郎,所以你要向你的表弟借这笔钱。”
帕朗医生说完这话,就将表姐唤醒了。
返回旅店的途中,我觉得大惑不解,因为刚刚发生的情景再度在我的脑海中浮现出来。我自幼就很了解表姐,她就跟我的同胞姐姐一样,我知道她是个十分可靠的人,因此我对她没有半分怀疑。但是,我怀疑是帕朗医生从中使诈。难道他在将那张名片展现给处于催眠状态的表姐的同时,又让她看到了一面镜子,而这面镜子是他一早就在手中藏好的?这么奇怪的事,要是由那些以变魔术为生的魔术师来做,就毫不稀奇了。
返回旅店以后,我就上床睡觉了。
今早我被仆人叫醒时,已经快八点半了。仆人对我说:“莎布莱太太过来了,她要求马上就跟先生见面。”
我赶紧穿戴整齐,出去跟她见面。
她垂着眼坐下来,看上去颇为忐忑。她跟我说:“亲爱的表弟,请你帮我做一件事,不过这件事非同小可。”说这话的时候,她连蒙在脸上的面纱都顾不上取下来。
“什么事,表姐?”
“事到如今,我只能把这件事说出来了,尽管这叫我实在难以启齿。我需要五千法郎,此事十分紧急。”
“你会急需用钱?别开玩笑了。”
“这不是开玩笑,我真的需要钱,哦,是我丈夫真的需要钱。这五千法郎就是我应他的要求而准备的。”
我大吃一惊,连话都说不顺溜了。我心里产生了这样一种念头:难道她真的是帕朗医生的同伙,他们两个联合起来捉弄我?昨晚和今早发生的一切都只是一个玩笑,他们事先都策划好了,所以等到真正上场表演时,他们每个人的表现都足以以假乱真?
可是,我的种种怀疑随即就烟消云散了,因为我认真观察了一下我的表姐,她的身体正在发抖,她的声音也已更咽,看上去心急如焚又痛苦不堪。
我知道她家境优越,便对她说:“什么!区区五千法郎,你丈夫都拿不出来!你仔细回想一下,他是不是真的曾经要求你跟我借五千法郎,你能确定吗?”
她像是在极力回想什么,稍作迟疑,便回答我说:“是……是……我能确定。”
“他写信给你了?”
她沉思着,再度陷入了迟疑的状态。此刻她的思绪一定是一团乱麻,这我能猜测得到。现在她必须帮自己的丈夫从我这里借五千法郎,为此她甚至可以编造谎话欺骗我,这就是她现在唯一明白的一件事,除此之外,她什么都不清楚。
“你说得对,他的确写信给我了。”
“他的信是什么时候寄到的?为什么昨天没听你提过这件事呢?”
“他的信今天早上才刚刚送到我的手上。”
“我能瞧瞧这封信吗?”
“不能……哦……你不能……他只是写了一些夫妻之间的私事……仅此而已……我已经……已经烧掉了。”
“你的意思是,你丈夫欠了人家的钱?”
她迟迟疑疑地嗫嚅道:“我也不清楚。”
忽然之间,我大叫起来:“这五千法郎我也拿不出来,亲爱的表姐。”
她轻吟了一声,看上去十分难受。
“啊!啊!我恳请你,恳请你帮我这一回……”
她合起双手,就像在对我祈祷。昨天晚上的那道指令让她难以抗拒,只能任由其摆布。她的情绪非常激动,说话声音都变调了。她焦躁极了,不停地抽泣,泪水从她眼睛里流淌出来。
“啊!啊!我求求你……我现在难受极了,如果你能明白我此刻的感受……我需要这些钱,今天就需要。”
她的表现让我心生不忍。
“我发誓,我会借钱给你的,你只要再稍等片刻。”
她大声说:“啊!谢谢你!真是谢谢你!你真是个大好人。”
我问她:“对于昨天在你家发生的事,你还有印象吗?”
“有印象。”
“帕朗医生对你实施了催眠,对于这件事,你还有印象吗?”
“有印象。”
“你今天早上过来跟我借五千法郎,就是当时他对你下达的指令。眼下,你正在按照他的指令行事。”
她陷入了沉思,几秒钟以后,她对我说:“是我丈夫叫我这样做的。”
我努力想让她相信我所说的话,但是我接连劝说了她一个小时,都没有收到任何成效。
送走了表姐,我马上去拜访帕朗医生。我赶到他家时,他正打算出去。在听我讲述此事的过程中,帕朗医生一直面带笑容。等我说完以后,他便问我:“现在你相信我的话了?”
“除了相信,我没有别的选择。”
“我们一起去找你的表姐吧。”
抵达表姐家中时,她正躺在长椅上昏昏欲睡,看起来疲倦极了。帕朗医生先是为她把脉,之后又凝视了她一会儿。后来,帕朗医生又将一只手伸到了她眼前,在人体无法抗拒的强大的磁力作用下,表姐的双眸缓缓闭合了。
第29章 (2)
她入睡以后,帕朗医生就对她说:“那五千法郎你丈夫已经不需要了。你跟你表弟借钱一事,你要马上忘掉,你完全不知道有这么一回事,就算他主动提及,对你而言也没有任何意义。”
说完这些话,他便将她唤醒了。我把钱包从衣兜里掏出来,对她说:“亲爱的表姐,今天早上你跟我借钱,你要的钱就在这里。”
她看上去吃惊得要命,既是如此,我也没再坚持,但是我并没有放弃帮她找回记忆的念头。她认为我是在跟她开玩笑,起初一口咬定,死不承认,后来险些冲我发火。
……
这就是整件事的全过程。这个实验让我不知该如何是好,以致我回来以后,连饭都吃不下。
7月19日——现在知道这件事的人有很多,是我告诉他们的,可他们给我的回应就是讥笑。我应该想些什么呢?连我自己都搞不清楚。“可能吧?”哲学家这样说道。
7月21日——今天我打算先去布吉瓦尔用餐,随后的整个傍晚,我都将在船夫舞会上度过。地点与环境是显而易见的决定性因素。身处戈雷努耶尔游乐园中的一座小岛上,只有疯子才会认为能在周围找到一些超自然的东西……要是将地点转移到圣米歇尔山的山顶,情况又会怎样呢?要是将地点转移到印度,又将如何?……身边的万事万物都在作用于我们的身体,此举造成的后果简直称得上恐怖。我下周就要回家了。
7月30日——昨天,我到家了。没有出现任何意外。
8月2日——一件不同寻常的事情都没有发生过。今天是个大晴天,从早到晚,我一直在望着从我家门前流过的塞纳河。
8月4日——仆人们说有人在夜间将摆放在橱柜中的玻璃杯打烂了,为此他们还吵了起来。我的贴身男仆说是女厨子干的,女厨子又说是洗衣女仆干的,洗衣女仆则说是贴身男仆和女厨子合谋干的。罪魁祸首究竟是谁?有谁知道答案呢!
8月6日——这一回,我真的没发疯。我看到了……我看到了……我真的看到了!毫无疑问……我的确是看到了!……我浑身都凉透了,连指甲都是凉的,直到此刻依旧如此……我浑身颤抖,这种颤抖已经深入我的骨髓……我真的看到了!……
下午两点,我在我家的玫瑰花园的小道上漫步,沐浴着午后的阳光……此时正值秋季,玫瑰盛放。
有一株玫瑰绽放了三朵漂亮的大花,于是我便停留在旁边观赏起来。忽然之间,我身边的一朵玫瑰的茎就像被一只看不见的手折弯了,跟着,这只手好像摘下了这朵玫瑰,因为它已经完全脱离了自己的茎。接下来,这朵玫瑰开始向上升去,路线呈弧状。随后,它又在透明的空气中静止了,就凭空悬浮在了那里,好像被那只手举到了嘴唇上。我看着这一幕,看得如此清晰,那朵玫瑰变成了一个骇人的红点,就停留在距离我的眼睛三步开外的地方。
我惊慌极了,一门心思想要擒住它,我纵身就朝它扑了过去!可惜我抓到的只有空气,那朵玫瑰已经不见了。任何一个头脑清醒的人都不应产生这样的幻觉,而我偏偏产生了,为此我很生自己的气。
不过,那果真只是幻觉吗?我扭回身去,马上就看见那朵玫瑰安然无恙地长在它的茎上,被其余两朵玫瑰挤在中间。然而,在片刻之前,它明明就已经被采摘下来了。
在回家的途中,我心里的惶恐依然没有平息。有个隐身人就待在我身边,眼下我对此已经确信无疑,就像我毫不怀疑白天结束以后,黑夜就会降临一样。这个隐身人具备物质的性能,因为它可以喝水和牛奶,它能够与物体接触,并能让物体本身及其所在的位置发生改变。它与我共同生活在我家里,但是我运用人类的感官却无法感知它……
第(2/3)页